Minilección · Español

Cómo hacer copias de seguridad y restaurar los datos de tu sitio

Descarga una copia real de los registros de práctica, restáurala en un destino independiente vacío y comprueba valores recuperados.

Comenzar la lección interactivaLeer los apuntes

¿Para quién es esta lección?

Para quienes quieren entender y verificar recuperación de datos. El primer ejercicio corre en navegador con datos listos; PostgreSQL, Bash y migraciones son estudio avanzado opcional.

Antes de empezar

Navegador y práctica local. No necesitas cuenta, datos privados ni instalar base. Una copia de sitio alojado exige herramientas y acceso de su proveedor; el taller de base opcional usa solo destinos desechables.

Tiempo estimado: 24–41 min

Estimaciones con los archivos iniciales y las cuentas y herramientas necesarias ya listas. La configuración, las colas de publicación y las esperas de correo o DNS requieren tiempo adicional. Este es un ejercicio de exportación lógica de una tabla, no una solución completa de copias de producción ni de recuperación a un punto en el tiempo (PITR). Las cuentas de bases de datos y la instalación de herramientas requieren tiempo adicional.

Qué aprenderás

  • Crea una copia descargable sin depender del código guardado.
  • Restaura en destino independiente y compara registros reales.
  • Indica qué datos y permisos reales no cubre el ejercicio.

Archivos del taller

Paso 1

Elige qué protege la copia

Código y registros almacenados son cosas distintas.

Abre practice/index.html y examina registros fuente y destino vacío independiente. Son datos locales ficticios, no tu base real.

Guardar solo el repositorio no demuestra recuperar formularios o subidas. Identifica los datos exactos cubiertos.

Un ejemplo concreto

El código del sitio puede estar en Git mientras los registros de clientes existen solo en otro servicio.

El origen local empieza con dos notas ficticias: ID 1, «Practice note: first visitor task», e ID 2, «Practice note: saved contact preference». El control para añadir incorpora ID 3, «Restore check: turquoise notebook». Estos valores de ejemplo en inglés son datos que debes comparar tal cual, no código que tengas que escribir.

Abre la práctica local. Ayuda a descargar la copia fuente, restaurarla en su destino vacío independiente y comparar ID/textos exactos. Explica el alcance local: no es una copia completa de base alojada. Si luego uso PostgreSQL opcional, revisa antes conmigo fuente/destino vacío y nunca ejecutes comandos destructivos ni toques producción.

Archivos de este paso

Start hereArchivos del taller

Open or download the files below. When saving a project, keep the folder paths shown in the filenames.

How it works (optional)

Haz copias demostrando que puedes restaurarlas

Una copia de seguridad solo es útil si su contenido puede producir el estado que necesitas.

Tu repositorio Git puede recuperar el código del sitio sin contener ninguno de los registros de su base de datos ni los archivos subidos. La recuperación de datos necesita su propio plan.

Esta lección exporta una pequeña tabla de aplicación PostgreSQL y la restaura en otra base vacía. Limitar el alcance hace comprensible la primera prueba de recuperación; la tabla de alcance aclara qué no protege.

Ejemplo resuelto

La nota conocida es “Restore check: turquoise notebook”. Tras restaurar, debemos leer ese valor exacto y su ID en el destino, no limitarnos a ver un archivo de volcado no vacío.

Extra implementation exercise

Tu código fuente está en Git. ¿Demuestra eso que puedes recuperar los formularios enviados ayer?

Mostrar una solución desarrollada

No. Los registros están en una base de datos fuera del repositorio de código. Necesitas una fuente de recuperación de datos y pruebas de que restaura los registros previstos.

  • Distingue el código de la aplicación de los datos almacenados.
  • Exige una copia de los datos y una comprobación de restauración.

Paso 2

Descarga una copia examinable

Crea un archivo real antes de vaciar o cambiar un destino.

Elige «Download backup» en la práctica local. Crea practice-backup.json con las notas fuente. Conserva ese archivo descargado y pide al asistente o a un visor sencillo que muestre los ID y textos de ambos registros sin cambiarlos.

Fuente y destino solo existen en esta página abierta. Descarga antes de salir o recargar, porque no es almacenamiento persistente alojado. Después restaurarás el archivo en un destino independiente.

Un ejemplo concreto

Antes de añadir, el archivo debe incluir dos notas: ID 1 y 2 con textos exactos. Un nombre conocido con registros distintos o ausentes no es la copia deseada.

Archivos de este paso

Start hereArchivos del taller

Open or download the files below. When saving a project, keep the folder paths shown in the filenames.

How it works (optional)

Exporta el alcance previsto

Elige los datos deliberadamente y mantén privados el archivo y las credenciales.

Sigue START-HERE.txt para preparar dos bases desechables. Ejecuta seed.sql solo en el origen y después export.sh con su URL de conexión privada. El archivo de formato personalizado contiene la tabla indicada; la lista de contenido permite examinar el alcance.

Los scripts utilizan no-owner/no-privileges para facilitar la portabilidad. No recrean los roles de cuentas ni un modelo de permisos de producción. Mantén privados los archivos porque en una aplicación real pueden contener datos sensibles, y usa herramientas de base de datos compatibles.

Lee backups/contents.txt antes de restaurar. Para estos datos de prueba, busca entradas que nombren TABLE public backup_practice_notes y TABLE DATA public backup_practice_notes, además de su restricción de clave primaria. Los ID numéricos del archivo y la redacción varían según la versión de las herramientas. Una lista que solo contiene otra tabla no demuestra que esta se haya exportado.

Ejemplo resuelto

Una suma de comprobación puede ayudar a detectar cambios posteriores del archivo. No demuestra que incluya todas las tablas necesarias ni que alguien pueda restaurarlo.

PostgreSQL: pg_dump · Supabase: alcance de las copias de seguridad de bases de datos

Extra implementation exercise

La suma de comprobación del archivo es válida. ¿Qué dos preguntas importantes quedan?

Mostrar una solución desarrollada

¿Se incluyeron todos los datos necesarios y pueden restaurarse correctamente en el entorno previsto? La integridad de un archivo es distinta de su exhaustividad y de la posibilidad de recuperación.

  • Pregunta si se incluyó el alcance necesario.
  • Exige una restauración real y comprobaciones de datos y permisos.

Paso 3

Restaura en el destino independiente

Verifica valores recuperados, no solo el mensaje de importación.

En «Separate restore target», selecciona el practice-backup.json descargado. Compara todos los ID/textos con la fuente visible; debe haber dos notas iguales sin modificarla.

Utiliza después invalid-backup.json, disponible mediante «Download an invalid example». Debe rechazarse y dejar intactos los datos ya restaurados. Compruebas que un archivo defectuoso no pueda reemplazar datos correctos del destino.

Un ejemplo concreto

Una restauración correcta tiene ID 1 y 2 en ambos lados. Tras el archivo inválido deben seguir iguales; un error seguido de destino vacío fallaría la protección.

Archivos de este paso

Start hereArchivos del taller

Open or download the files below. When saving a project, keep the folder paths shown in the filenames.

How it works (optional)

Restaura en un destino independiente y vacío

La práctica de recuperación no debe sobrescribir la única copia funcional.

Ejecuta restore.sh contra el destino vacío e independiente y examina la identidad de base de datos que imprime antes de confirmar. No usa --clean ni DROP; una tabla existente que entre en conflicto debe provocar un error, en vez de sobrescribirse silenciosamente.

Tras restaurar, examina ambas filas y sus valores exactos. Confirma que el origen no cambió. Para una aplicación real, verifica también índices, restricciones, relaciones, roles y políticas de acceso; este ejercicio pequeño no afirma deliberadamente esas garantías más amplias.

Ejemplo resuelto

Un destino donde ya existe la misma tabla no es el destino vacío de práctica que espera este script. Investiga en vez de añadir opciones destructivas solo para silenciar el error.

PostgreSQL: pg_restore

Extra implementation exercise

La restauración falla porque la tabla de destino ya existe. ¿Debes añadir --clean inmediatamente?

Mostrar una solución desarrollada

No. Confirma que elegiste la base vacía y desechable prevista. Utiliza un destino nuevo y vacío para este ejercicio, en vez de introducir una opción destructiva sin comprender su impacto.

  • Comprueba primero la identidad del destino y su estado previsto.
  • Evita sobrescribir de forma destructiva como atajo de diagnóstico.

Paso 4

Repite con un registro nuevo e indica carencias

El hábito de copias incluye repetir pruebas con datos cambiados.

Elige «Add the third record»; añade ID 3 «Restore check: turquoise notebook». Descarga otra copia y distínguela de la anterior. Pulsa «Empty target» antes de restaurarla; la fuente debe conservar tres notas.

Compara los tres ID/textos restaurados. Usa recovery-plan.csv para listar cobertura real adicional: base, archivos, relaciones, permisos y recuperación proveedor. Los scripts PostgreSQL son un ejercicio separado opcional para bases desechables confirmadas.

Un ejemplo concreto

El archivo antiguo solo recupera ID 1 y 2. Para la nueva nota turquesa necesitas el nuevo exportado de tres. Restaurar correctamente el antiguo no demuestra respaldar lo reciente.

Archivos de este paso

Start hereArchivos del taller

Open or download the files below. When saving a project, keep the folder paths shown in the filenames.

How it works (optional)

Tu tarea: probar una copia nueva y documentar las carencias

Haz visibles la actualidad de la recuperación y su alcance.

Añade una tercera nota distinta al origen, crea un archivo nuevo y restáuralo en otro destino vacío. Registra su fecha y hora y su hash, los ID y valores conocidos y cuánto tardó la restauración.

Completa el plan de recuperación de un sitio hipotético que también tiene imágenes subidas y usuarios que inician sesión. Identifica qué herramientas del proveedor o exportaciones separadas cubrirían esas partes ausentes y qué comprobaciones demostrarían su restauración.

Ejemplo resuelto

Una fila que apunta a una imagen no incluye los bytes del objeto de imagen. Ambos pueden ser necesarios para que el sitio funcione después de una recuperación.

Encontrarás el desarrollo completo de referencia en reference/assignment-walkthrough.txt. Compara sus pasos con tu resultado; rellena el registro de pruebas con observaciones de tu propio proyecto.

Extra implementation exercise

Demuestra que se restaura la nota nueva y escribe una lista realista de alcance y recuperación.

Mostrar una solución desarrollada

Carga las dos filas conocidas solo en la base de práctica de origen. Exporta la tabla indicada, examina el archivo para encontrar sus entradas de tabla, datos y restricción y conserva su hash en privado. Esta exportación no incluye otras tablas, roles, concesiones de permisos, autenticación ni bytes de archivos subidos.

Restaura en otra base desechable vacía después de comprobar su identidad. Lee el ID 1 y la nota exacta 'Restore check: turquoise notebook', además del ID 2. Verifica que el origen sigue intacto. Un error de tabla ya existente indica que debes usar otro destino vacío, no añadir opciones destructivas de limpieza.

Añade el ID 3 con una nota nueva y distintiva, crea un archivo nuevo y restáuralo en otro destino nuevo. Comprueba las tres filas exactas. Completa el plan separado para recuperar archivos subidos, autenticación y permisos ausentes; no afirmes que este ejercicio de una tabla recuperó esos sistemas.

  • Los datos nuevos se leen desde un destino restaurado diferente.
  • Se contemplan expresamente los archivos, la autenticación y los permisos ausentes.

¿Te resultó útil esta lección?

Deja un me gusta o compártela con alguien a quien pueda servirle.

Sigue aprendiendo

Explora las otras lecciones