Utiliza tu propia cuenta de práctica y datos de prueba. Registra una observación que respalde cada afirmación de finalización. Puedes imprimir esta hoja o guardar las respuestas en tus notas; esta página no las envía.
1. Compara la misma página en dos idiomas
Para la biblioteca proporcionada, indica dos hechos y una acción que deben ser equivalentes en inglés y turco.
Revisa tu trabajo
Conserva propósito y carácter ficticio equivalentes.
Identifica el mismo destino utilizable de proyecto o contacto en ambos idiomas.
2. Abre cada idioma directamente
Abre /en/ y /tr/ directamente y cambia en ambas direcciones. ¿Qué idioma y destino mostró cada acción?
Revisa tu trabajo
Registra el idioma de cada dirección directa.
Comprueba que ambos enlaces visibles lleven a la página equivalente.
3. Pide una revisión lingüística completa
Un título turco tiene debajo la descripción inglesa intacta. ¿Qué falta y qué debe cambiar el asistente?
Revisa tu trabajo
Identifica descripción sin traducir sin aceptar únicamente el título traducido.
Usa significado equivalente sin cambiar hechos ni estado.
4. Termina dos veces el mismo recorrido
Entrega las páginas con una comparación de significado y resultados de proyecto y contacto.
Revisa tu trabajo
Muestra contenido completo y equivalente en ambas páginas.
Registra destinos de proyecto, idiomas y contacto, incluidos valores provisionales.